两个人之间不能称之为爱情lou如每天的穿搭为will带来色彩will用曾经的精彩指引她丰富人生更像是两人相互救赎吧will曾经有多意气风发现在就有多无力i loved my life曾今的生活多彩丰富悬崖跳水、冲浪、骑摩托、操控公司这些生活精彩又刺激而如今连亲吻自己喜欢的女孩都做不到Lou也只是暗淡生活的一道光而will仍身处黑暗我更爱痴男狂女两世情的我而所有的无力感只能通过死亡来得以释然吧而wll何尝不是lou的光给她鼓励让她去看世界去大胆尝试去丰富自己的人生虽然是be但是这个结局好像最真实
匿名性如何是一种艺术在我们身处的时代艺术是一种姿态;“情感真相”是需要挖掘的人物的讲述真正成为了直接的、亲密的言说;“Ferrante is able to be sympathetic of both male and female”这是写好一本所谓女性小说的关键;费描述的是人人都有的感觉“关于我们在世界上的存在关于对这种常态的不理解”但我们很难将其翻译出来被常态击中的感觉 -- 因此有了界限的消失(“界限消失”被称为是费兰特的文学创造在书中是和自我的破碎紧密相关的概念);驱使费兰特创作的“碎片/破碎”主题既是一个过程也是过程的结果这种双重的意涵很难在英译中表达;讲到 sense of place 的部分很深刻“这不是一个普通的城市痴男狂女两世情是身体的延伸所有体验的基准”